吃货的境界:吃不惯西餐的中国留学生,一本正经写了篇腌菜论文
每个留学的孩子
学了多少不知道
厨艺都是杠杠的
毕竟被惯坏的中国胃
轻易不向西餐妥协
同样是吃货
学霸的钻研精神就让人跪拜
最近多伦多大学论坛一条帖子火了
因为有人在图书馆发现了一张纸
纸上写着莫名高深的内容
腌菜理论
这是多伦多大学一名学生
在图书馆打印的speech outline
主题就是Pickles(腌菜)
这份outline非常有条理
主要写了4个部分:
腌菜
中国腌菜
韩国泡菜
加拿大腌菜
第一部分:介绍Pickles
For this topic, I want to write about the general terms about Pickles. What are pickles? Who creates it? Why pickles? Then I develop myself on Pickles. When do I first in touch with pickles? What makes myself fall in love with it? Do I just nature pickle-eater? Or I gradually accept it?
首先,我会先给大家介绍一下腌菜,什么是腌菜?谁发明的,为什么要这么做?另外,我还会描述,我什么时候第一次接触腌菜?是什么让我爱上了它?我是天生就爱吃腌菜,还是说我是逐渐才接受的它?
第二部分:Chinese Pickles 中国腌菜
Under this one, I will talk about Chinese pickles. There are too many kinds and forms of Chinese pickles with different tastes and mouthfeels. As well, I am going to talk more on the history and family aspect what's the history on Chinese pickles and what are the relationship with them in my family.
在这部分我会说一说中国的腌菜。在中国,有很多种类的腌菜,这些腌菜有不同的味道和口感。我将讲述一下中国关于腌菜的历史,以及我们家和腌菜的渊源。
第三部分:Kimchi 韩国泡菜
Korean pickle is a whole new field that it is the quintessence of their culture. Indeed, kimchi is one of the most critical thing for Korean. What was the first time I tried Kimchi? What's the difference with other pickles.
韩国泡菜是韩国文化的精髓,泡菜对韩国人们非常!非常!非常!重要。我第一次尝试泡菜是什么时候?韩国泡菜跟其他地方的腌菜有什么区别。
Canadian Pickles 加拿大腌菜
Talking about western pickles in general, then I will narrow down the topic to my secondary-school life, the first time I see Canadian pickles.
首先讨论一下西方泡菜,然后再具体到我中学生涯时第一次接触到加拿大腌菜是什么感受。
看完萌主表示
想看剩下的部分啊!
不仅萌主这么想
论坛网友也这么想
校友纷纷跟帖求全版
这种人就该直接PhD啊!
也有同学认出这是某个教授布置的作业
还有大神指出了语法错误
“这真的是个很好的speech,虽然没有很棒的英语水平,但至少知道怎样将一个事物深挖到底并整理好思路。可能是名预科生?”
顺便对这位学生说:你犯了一个典型的错误,不应该是"too many kinds of pickles"而是"so many kinds of pickles"。"too many"表消极,举个栗子,这里有"too many"问题所以我很难过,"so many"才是关于量的客观陈述,就比如UT有"so many"不同的专业。希望能够帮助到你!
将各种文书和食物联系起来的例子也不在少数,比如2017年时美国田纳西州一名叫Carolina Williams的小姑娘就凭着自己一篇对披萨大赞特赞的申请文书,收到了耶鲁的offer,招生官表示自己都看馋了,赶紧点了份披萨缓一缓,还特地给她私发了邮件表达祝贺。
看一下这份让耶鲁招生官青睐有加的文书吧
看完这些萌主只感叹
原来吃东西也会被学霸碾压
#NewStars悉尼跳蚤市场#开市啦!卖掉你的闲置物品!1刀竞标网红潮物!抽取百元现金大奖!